Through Jimmy, Mikala seeks out the man behind the dangerous pills Tobias took to hospital. They agree to give Mikala some pills in exchange for the heroin she stole during the raid. Meanwhile, Anna helps the Travel Team track Mikala's phone, but it's not necessary - Mikala confesses herself and tells the Travel Team about her deal, after which she is suspended. The police arrest the ringleader, but have to let him go because there is no evidence. However, the backer wants revenge and threatens Mikala with getting Tobias. Karim wants a clean slate, so he gets Louise to tell Kim they kissed, but when she doesn't, he has to do it himself, which causes a rift between Kim and Karim. The same happens between Louise and Kim, who no longer wants to be her boyfriend. Anna's relationship with Daniel, on the other hand, is going really well, as is her father's blossoming love for Anna's boss, Eva, which Anna didn't quite expect.