Since Madame Troubadour has it in for Marinette that day at school and punishes her, she takes revenge with a prickly prank. But the shot backfires. The children's school trip to the forest is cancelled unless the culprit turns himself in.