You can trust good friends, the toad thinks. But is she really betting on the right card with Spicker? Hollo, at any rate, has made up his mind: Despite all the temptations of a young lady bird, he is now taking care of the old Thalerwald owl, which is still stuck in its cement shell in despair. The fox is also at a loss. His plan to drive the rats out of the park with the help of the warden fails.