The wolves are still searching for the loot thief and Pagira tells the story of the devil who appears in times of great need and steals the supplies. Finally, Mowgli is able to catch the old wolf Fargas in the act and learns that he has met his father Alexander only once, fleetingly.