Rollo is a poor dog. He has enough to eat, but he is plagued by loneliness. Then he meets Keck and his girlfriend. Grateful for this welcome change, he offers to share his dog food with the two foxes. But when Keck's girlfriend is expecting cubs, she is drawn to the White Deer Park, where she plans to give birth to her offspring under the protection of the famous Thalerwald fox.