Life in the white deer park is anything but peaceful. Again and again there are quarrels between the red and blue foxes. So the young red fox Keck decides to seek the friendship of the blue fox boy Stray, despite all the good advice. He ventures into foreign territory and promptly falls into captivity. After his son has gotten off lightly once again, Fox wants to be a stricter father to him. But Keck already feels grown up enough.