Summer at last! In the holiday camp Bibi and Tina have to prove themselves in a geocaching competition: Pupils from the big city are guests on the Martinshof and are to get to know the country life there. The highlight of the visit is the "Falkenstein Treasure Hunt". Two groups are formed for the hunt for the treasure - girls against boys.