Photographer Prévot (Pierre Richard) and reporter Malisard (Philippe Noiret) are chasing a hot story. When Prévot goes to pick up his two boys from school, they are suddenly gone. Malisard immediately suspects a kidnapping! Their editor-in-chief puts the case on the front page, especially since eyewitnesses saw "sex fiends" outside the school: Without suspecting it, Prévot and Malisard are chasing themselves...!